Palentino PDF Pro 2025, el visor y editor de documentos PDF desarrollado por el ingeniero palentino Óscar de la Cuesta, acaba de estrenar una nueva actualización que consolida al programa como una de las soluciones gratuitas más completas para trabajar con PDFs en Windows. Más inteligencia artificial, mejor edición, nuevas herramientas de organización y un fuerte enfoque en la privacidad marcan esta versión, ya disponible en palentino.es.
El software, que suma ya más de 12.800 descargas, sigue apostando por una fórmula clara: aplicación ligera, interfaz familiar tipo Office, muchas funciones profesionales y un modelo totalmente gratuito, sin enviar datos a la nube.
IA integrada para traducir, resumir y entender documentos
Una de las grandes novedades de Palentino PDF Pro 2025 es la integración mejorada de opciones de inteligencia artificial directamente en el visor.
El programa permite ahora:
- Traducir al instante el documento completo o la página actual.
- Generar resúmenes automáticos del contenido.
- Pedir explicaciones inteligentes sobre lo que se está leyendo.
- Lanzar preguntas abiertas sobre el PDF, con comprensión real del texto.
Estas funciones se aplican tanto al libro o documento abierto como a la página activa o incluso al contenido del portapapeles. Todo se ejecuta desde la propia interfaz del visor, sin necesidad de exportar el archivo a otros servicios.
Para que funcionen correctamente las funciones avanzadas de IA, el autor recomienda ejecutar el programa con más permisos o como administrador en caso de problemas.
Historial mejorado y calendario local de lecturas
Otra de las señas de identidad del programa es su capacidad para “recordar” cómo y cuándo se utilizan los documentos. Palentino PDF Pro 2025 incorpora:
- Histórico de aperturas con la página exacta donde se dejó cada PDF.
- Un calendario local de lecturas de PDFs, que muestra en qué días se abrió cada documento y permite añadir notas sobre inicios de lectura o proyectos.
- Un buscador avanzado de archivos PDF, con búsqueda recursiva y autoclasificación.
- Mejoras en los filtros y en la búsqueda dentro del historial.
Todo este sistema funciona de forma 100 % local, sin sincronización con la nube, pensado para usuarios que necesitan control documental, organización de estudios, lecturas técnicas o seguimiento de expedientes.
Un editor PDF completo: páginas, marcas de agua, firmas y más
Más allá de la visualización, Palentino PDF Pro 2025 refuerza su faceta de editor de PDFs. Entre las funciones principales destacan:
- Rotar páginas, cambiar su orden, borrar o añadir nuevas.
- Insertar notas, formas, sellos, imágenes y anotaciones.
- Eliminar texto mediante herramientas de redacción.
- Insertar marcas de agua o filigranas, tanto de texto como de imagen, con transparencia y aplicables a todo el documento.
- Firmar documentos con certificado digital y aplicar sellos personalizados.
- Adjuntar archivos, gestionar metadatos e incluso eliminar información oculta del PDF.
- Modificar marcas de tiempo (creación, modificación, último acceso).
El programa también permite tener varias ventanas abiertas con el mismo documento y dispone de opciones de seguridad como protección con contraseña, permisos de edición y soporte de certificados digitales.
Compresión, OCR, QR y conversión a Word
Palentino PDF Pro 2025 incorpora un conjunto de utilidades muy orientado a la productividad:
- Compresión avanzada de PDFs, generando un nuevo archivo con reducción de tamaño que puede llegar hasta un 80 %, optimizado para web o situaciones con poco espacio.
- Conversión directa de PDF a Word (.docx), trasladando texto, formato e imágenes de forma rápida y manteniendo la estructura original.
- Captura de pantalla integrada, con selección por esquinas o doble clic para capturar un área completa, incluyendo la posibilidad de añadir marca o logotipo.
- OCR (reconocimiento de texto) para extraer texto de imágenes o PDFs escaneados.
- Detección y lectura de códigos QR, con una capa de seguridad que muestra la información previa y requiere confirmación antes de abrir enlaces.
- Extracción de texto de la página activa al portapapeles con un solo clic, y extracción masiva de todo el texto o todas las imágenes del documento.
Además, el visor se integra con Outlook para enviar el PDF mostrado como adjunto de forma automática.
Lectura en voz alta más natural y ayudas para el estudio
La función de pronunciación ha sido refinada para ofrecer una lectura en voz alta más natural, con mejor entonación entre párrafos y saltos de línea. Es una herramienta útil para:
- estudiar textos largos,
- revisar documentos sin mirar la pantalla,
- o mejorar la accesibilidad para personas con dificultades de lectura.
La configuración del motor de voz se ajusta mediante el comando control /name Microsoft.TextToSpeech en Windows, tal como indica el autor.
Todo local, estilo Office y pensado para Windows 10 y 11
Uno de los puntos que Óscar de la Cuesta subraya en la página del proyecto es que Palentino PDF Pro 2025 trabaja de forma local:
- No envía contenido de los PDFs a la nube.
- No depende de servicios externos para las funciones esenciales.
- El look & feel recuerda a la interfaz de Office, para facilitar el uso a cualquier perfil de usuario.
La versión actual Free 1.5.6 (2025) es compatible al 100 % con Windows 10 y Windows 11, requiere .NET Framework 4.8 o superior y está disponible en versiones de 32 y 64 bits. El desarrollo se ha realizado en C#, WPF y Python, utilizando controles de Syncfusion sobre Visual Studio Community 2022.
El programa se distribuye bajo una licencia Creative Commons BY-ND 3.0 (Atribución-SinDerivadas), y el autor recuerda que, como suele ocurrir con software nuevo fuera de la Microsoft Store, Windows puede marcar el instalador como “origen desconocido”. En ese caso, es necesario hacer clic en “Más información” y luego en “Ejecutar de todas formas”.
Un proyecto personal con sello palentino
Palentino PDF Pro 2025 está “dedicado a todos los palentin@s”, como señala el propio autor, e incluye incluso una fotografía del Cristo del Otero cedida por el artista Raúl Miguel.
Aunque se trata de un proyecto personal, el nivel de detalle en las funciones y el ritmo de actualizaciones lo convierten en una alternativa real a muchas soluciones comerciales para quienes necesitan algo más que un simple visor, pero no quieren pagar por un editor profesional ni depender de servicios en la nube.
Con IA integrada, herramientas avanzadas de edición, calendario de lecturas y fuerte enfoque en privacidad, Palentino PDF Pro 2025 se consolida como una de las opciones más interesantes del panorama freeware para trabajar con PDFs en Windows.
