Poedit, editor y compilador de archivos .PO

poedit_win

Poedit es una herramienta gratuita que permite editar los archivos con extensión .PO de manera muy sencilla, que usualmente se encuentran dentro de WordPress, conteniendo código fuente, para poder traducir a otros idiomas.

Una vez que han sido editados, se pueden obtener los archivos .MO que ya son los archivos compilados utilizados por WordPress.

De esta forma, se sabe que con la mayoría de los editores se puede editar un archivo .PO,  pero lo que sucede es que después hay que compilarlo de modo que sea generado el archivo .MO, por lo que Poedit es el mejor editor de estos archivos ya que al editarlo y guardar el archivo, automáticamente se genera el archivo compilado, ahorrando mucho tiempo, así como poder realizar pruebas rápidamente.

En la aplicación se muestran dos secciones, que en una se muestra el texto original y del otro lado se muestra la adaptación.

poedit_uni

Vía | freshmeat

Ir arriba