Subtitle Workshop, una herramienta para agregar subtitulos

Subtitle Workshop es una aplicación diseñada para Windows que nos permitirá crear, editar y convertir subtítulos de algún vídeo o película.

Entre sus características están las siguientes: la aplicación está traducida a 35 lenguajes, soporta mas de 50 formatos de subtítulos, tiene menús editables, te muestra una vista previa de los subtítulos, te comprueba la ortografía, soporta operaciones como retrasar un poco o adelantar debido a la velocidad del dialogo, puede realizar ediciones de vídeo sencillas, puedes unir dos películas, agregar los subtítulos de un archivo de texto, pero si deseas ver la lista completa, entra en este sitio.

Esta herramienta además de parecer profesional y completa, es gratuita, pues no tendrás que gastar en una licencia de otra aplicación y que posiblemente no cumpla con tus necesidades.

Vía | bitelia