Cuando se descarga una serie americana, la mayorÃa de veces preferimos tenerla en su idioma original y leer los subtÃtulos si es que después de cientos de horas no hemos aprendido el idioma con tan solo escucharlo.
Pero es difÃcil encontrar subtÃtulos capÃtulo por capÃtulo si es que son series muy grandes, pero aún asà se pueden encontrar en la red. Una herramienta muy buena es utilizar SubDownloader, que nos ayudará a encontrar los subtÃtulos automáticamente.
Tan solo hay que seleccionar el archivo que se necesitan los subtÃtulos, y la aplicación comenzará a buscar y a mostrar opciones de subtÃtulos para el archivo. Una vez que haya terminado, puedes descargar los resultados que creas que son los óptimos, pero también puedes realizar la reproducción directa, aunque necesitas de un reproductor como Mplayer o VLC.
VÃa | bitelia
