LibreOffice 26.8 ya está disponible para Windows, macOS y Linux con mejoras importantes en tipografía, compatibilidad con documentos de Microsoft Office, hojas de cálculo y soporte para diferentes sistemas de escritura. Pero The Document Foundation ha querido convertir también una ausencia en argumento: la nueva versión no incorpora inteligencia artificial generativa y puede funcionar sin enviar documentos a servicios externos.
Las claves de LibreOffice 26.8 en 30 segundos
- LibreOffice 26.8 está disponible en 120 idiomas para Windows, macOS y Linux.
- La suite no integra IA generativa ni necesita enviar documentos a servicios remotos para funcionar.
- Writer estrena un nuevo compositor de párrafos y soporte para fuentes variables OpenType.
- Calc incorpora campos calculados en tablas dinámicas y otras mejoras.
- También aumenta la compatibilidad con algunos gráficos modernos de Microsoft Office.
La decisión resulta especialmente llamativa en 2026, cuando buena parte de la industria del software de productividad sigue el camino contrario. Microsoft integra Copilot en Microsoft 365 y Google lleva Gemini a Workspace, mientras otros fabricantes incorporan asistentes capaces de redactar, resumir, analizar documentos o generar presentaciones.
The Document Foundation ha elegido otro camino para LibreOffice. No sostiene que la IA sea innecesaria para cualquier usuario, sino que pone el foco en una característica que puede ser relevante en empresas, administraciones y profesionales que manejan información sensible: los documentos pueden permanecer completamente en el equipo.
Según la fundación, ningún componente de LibreOffice necesita acceso a Internet para funcionar. Su argumento es que una organización que maneja datos confidenciales, personales o protegidos por secreto profesional necesita conocer exactamente dónde se procesan esos datos.
Una actualización centrada en documentos, no en asistentes de IA
El desarrollo de LibreOffice 26.8 comenzó en diciembre de 2025 y ha contado con 206 colaboradores, 155 de ellos voluntarios. El trabajo se ha concentrado principalmente en calidad tipográfica, sistemas internacionales de escritura e intercambio de documentos con otras suites.
Writer incorpora el denominado Componedor de párrafos, un algoritmo que intenta equilibrar el espacio entre palabras teniendo en cuenta varias líneas consecutivas.
La diferencia puede parecer pequeña, pero afecta directamente al aspecto de los documentos justificados. Los procesadores de texto han utilizado tradicionalmente sistemas que resuelven cada línea de forma relativamente independiente, lo que puede provocar una sucesión de líneas demasiado comprimidas y otras con grandes espacios.
También llega el soporte nativo para fuentes variables OpenType. Este formato permite que una misma fuente pueda modificar diferentes propiedades, como peso, anchura, contraste o proporciones, sin depender necesariamente de múltiples archivos independientes.
La cuadrícula de línea base mejora además su comportamiento dentro de marcos y puede mostrarse durante la edición.
Hay bastante trabajo menos visible dedicado a idiomas y sistemas de escritura. Writer puede detectar automáticamente la dirección de los párrafos cuando se abre o pega texto sin formato, mientras Calc establece automáticamente la dirección de una celda cuando el usuario comienza a escribir de derecha a izquierda.
Math añade funciones para N’Ko y Adlam, sistemas utilizados en lenguas de África Occidental. También mejora el tratamiento de fórmulas escritas de derecha a izquierda.
Son funciones alejadas de los grandes anuncios sobre IA, pero reflejan uno de los problemas históricos de cualquier suite ofimática global: un documento debe mantener correctamente su estructura independientemente del idioma y sistema de escritura utilizado.
LibreOffice mejora su convivencia con Microsoft Office
La compatibilidad con documentos procedentes de Microsoft Office continúa siendo uno de los puntos importantes para LibreOffice.
La versión 26.8 introduce soporte básico de ida y vuelta para varios tipos modernos de gráficos almacenados dentro de archivos Office Open XML (OOXML), entre ellos caja y bigotes, embudo, Pareto, sunburst, treemap y cascada.
Hay aquí una limitación que conviene explicar.
LibreOffice todavía no puede representar ni editar esos gráficos. Cuando encuentra uno muestra un aviso indicando que se trata de un tipo no compatible, pero intenta conservar su definición interna.
Eso significa que un usuario puede abrir un archivo, modificar otras partes del documento y volver a guardarlo sin destruir necesariamente el gráfico que posteriormente volverá a visualizarse desde la aplicación original.
Los mapas regionales tienen más limitaciones porque contienen información geográfica que LibreOffice todavía no conserva completamente.
Calc también mejora el tratamiento de saltos de línea en celdas referenciadas de archivos XLSX y permite encontrar controles de formulario desde el Navegador.
Las hojas de cálculo reciben otras novedades propias. Las tablas dinámicas incorporan campos calculados, los estilos de celda pueden utilizar tamaños relativos de fuente y aparece un comando para barajar aleatoriamente las celdas seleccionadas.
Impress, Python y accesibilidad también reciben cambios
Las mejoras se extienden al resto de aplicaciones.
Impress y Draw permiten utilizar diferentes tamaños de página dentro del mismo documento. Impress incorpora además secciones para organizar las diapositivas mediante grupos con nombre y puede mostrar sus nombres personalizados junto a la numeración.
Para quienes automatizan tareas hay una novedad interesante: los scripts de Python pueden crearse y editarse directamente desde el Administrador de macros, sin instalar una extensión adicional.
También existen mejoras de accesibilidad. Las tablas de Writer comunican los índices de filas y columnas de acuerdo con ARIA, lo que mejora la información recibida mediante lectores de pantalla, mientras que el selector de caracteres especiales puede utilizarse completamente mediante teclado.
La interfaz Notebookbar diferencia además Writer, Calc, Impress y Draw mediante distintos fondos, sus pestañas pueden recorrerse mediante la rueda del ratón o el panel táctil y los cambios en los colores del tema ya no obligan a reiniciar la aplicación.
Una suite sin IA generativa en plena carrera por añadirla
Probablemente sea la decisión editorialmente más interesante de LibreOffice 26.8.
Mientras otras suites convierten la IA en una capa cada vez más integrada en el trabajo cotidiano, The Document Foundation ha decidido no incorporar funciones generativas directamente en LibreOffice.
La consecuencia práctica es sencilla: abrir, escribir, calcular o preparar una presentación no requiere que el contenido del documento se envíe a un modelo remoto.
Esto puede resultar atractivo para organismos públicos, despachos profesionales, centros educativos o empresas que quieran mantener determinados documentos dentro de sus propios equipos.
Pero tampoco significa que LibreOffice sea automáticamente más seguro que cualquier solución cloud ni que las suites con IA envíen indiscriminadamente todos los documentos a modelos externos. Microsoft, Google y otros proveedores cuentan con diferentes configuraciones empresariales, políticas de tratamiento de datos y controles administrativos.
La diferencia está en el planteamiento técnico: LibreOffice puede realizar su trabajo ofimático sin depender de servicios remotos.
Tampoco tener IA integrada impide que un usuario combine LibreOffice con modelos locales, herramientas externas o automatizaciones propias. La suite mantiene capacidades de macros y Python que permiten construir flujos de trabajo alrededor de los documentos sin convertir un asistente generativo en parte obligatoria del producto.
LibreOffice sigue siendo gratuito, pero empieza a pedir donaciones
LibreOffice 26.8 introduce además un cambio relacionado con la financiación del proyecto.
Por primera vez aparece periódicamente un banner de donación en el Centro de inicio. No se muestra permanentemente ni aparece dentro de los documentos: puede hacerlo, por ejemplo, mensualmente o después de completar una actualización.
La suite continúa sin publicidad, telemetría, suscripciones obligatorias o funciones bloqueadas tras un pago. Se distribuye bajo Mozilla Public License 2.0.
The Document Foundation justifica el aviso de donaciones por los costes asociados al mantenimiento de un programa utilizado por millones de personas. El desarrollo también recibe apoyo de las empresas que forman parte de su entorno profesional.
La versión 26.8 está disponible inmediatamente para Windows, macOS y Linux y cuenta con traducciones a 120 idiomas. Sin embargo, la propia organización señala que los usuarios de entornos de producción pueden preferir temporalmente LibreOffice 26.2.5. La versión 26.2.6 está prevista para el 3 de septiembre y esa rama llegará al final de su vida útil el 30 de noviembre de 2026.
Para despliegues empresariales a gran escala, The Document Foundation recomienda considerar las versiones ofrecidas por compañías de su ecosistema, que pueden incluir soporte profesional, acuerdos de nivel de servicio y periodos más largos de actualizaciones de seguridad.
LibreOffice 26.8 llega así con una estrategia bastante distinta a la dominante en el software de oficina. Su principal novedad no es un chatbot que escriba documentos por el usuario, sino seguir mejorando la edición, interoperabilidad y tratamiento local de los archivos mientras mantiene la IA generativa fuera de la suite.
Preguntas frecuentes
¿LibreOffice 26.8 incluye inteligencia artificial?
No. The Document Foundation indica expresamente que LibreOffice 26.8 no incorpora funciones de IA generativa y que la suite puede funcionar sin enviar documentos a servicios remotos.
¿LibreOffice 26.8 es compatible con archivos de Microsoft Office?
Sí, mantiene compatibilidad con formatos como XLSX y mejora el intercambio de determinados elementos. Algunos gráficos modernos pueden conservarse al abrir y guardar el documento, aunque todavía no puedan visualizarse o editarse correctamente en LibreOffice.
¿LibreOffice 26.8 sigue siendo gratuito?
Sí. Continúa siendo software libre y no requiere suscripción. La novedad es un banner periódico en el Centro de inicio que invita voluntariamente a realizar una donación.
¿En qué sistemas operativos está disponible LibreOffice 26.8?
La nueva versión está disponible para Windows, macOS y Linux y se distribuye en 120 idiomas.
Fuente: LibreOffice
